Accident de camion à l’étranger : les bons réflexes

Oct 10, 2026Conseils transport0 commentaires

Un accrochage sur une aire d’autoroute en France, une collision dans un rond-point en Allemagne, un camion immobilisé en Italie : pour un transporteur international, l’accident à l’étranger n’est pas une hypothèse. Il se gère pourtant très différemment d’un accident en Belgique : autre langue, autres usages de la police, parfois des amendes à payer sur place. Voici les réflexes à transmettre à vos chauffeurs.

Avant le départ : ce qui doit se trouver dans la cabine

  • le certificat d’assurance du tracteur et de la remorque (l’ancienne « carte verte ») ;
  • plusieurs exemplaires du constat amiable européen, identique dans toutes les langues de l’Union : chaque case porte le même numéro, ce qui permet de le remplir avec un conducteur étranger ;
  • le numéro de la centrale d’assistance de l’assureur, enregistré dans le téléphone du chauffeur (pour les véhicules assurés chez TVM : +32 (0)78 15 11 63, 24h/24) ;
  • les coordonnées du dispatching et du courtier ;
  • les documents de transport : lettre de voiture CMR, documents ADR le cas échéant, carte du conducteur pour le tachygraphe.

Sur place : les bons réflexes

  1. Sécuriser : feux de détresse, gilet, triangle. En cas de blessés, appeler le 112, numéro d’urgence valable dans toute l’Union européenne.
  2. Appeler la centrale d’assistance avant tout dépanneur : elle organise le remorquage et le rapatriement, et un dépannage commandé sans elle risque de ne pas être pris en charge.
  3. Photographier la scène, les véhicules, les plaques, le chargement et les dégâts.
  4. Remplir le constat européen avec l’autre conducteur. En cas de désaccord, ne rien signer qu’on ne comprend pas : mieux vaut noter ses observations dans la case prévue, ou ne pas signer et prévenir l’assistance.
  5. Relever l’identité de l’autre partie : nom, adresse, plaque, assureur et numéro de police.
  6. Noter les témoins et leurs coordonnées.
  7. Prévenir le dispatching et, si la marchandise est touchée, le donneur d’ordre.

Dans certains pays, la police se déplace systématiquement pour un accident impliquant un poids lourd ; dans d’autres, seulement en cas de blessés. Les amendes peuvent aussi être perçues immédiatement : gardez toujours le reçu.

La marchandise

Si le chargement est endommagé, faites constater les dégâts, conservez la marchandise et les emballages, et ne réglez rien directement avec le client. La responsabilité CMR s’applique de la même façon quel que soit le pays de l’accident. Pour la suite, voyez notre article dossier sinistre CMR.

Si vous êtes la victime

Lorsqu’un véhicule immatriculé dans un autre pays de l’Union est responsable, vous n’êtes pas obligé de mener la réclamation à l’étranger : chaque assureur automobile européen désigne un représentant chargé du règlement des sinistres dans chaque autre pays de l’Union. Votre réclamation peut donc être traitée en Belgique. Nous nous chargeons de ces démarches avec vous.

De retour en Belgique

Transmettez-nous rapidement le constat, les photos, les éventuels procès-verbaux et les factures. Nous déclarons le sinistre, suivons l’expertise et, le cas échéant, le recours contre l’assureur étranger. Les règles générales se trouvent sur notre page sinistres ; pour l’assistance, voir l’assistance après panne.

Vous subissez un sinistre , vos marchandises sont détériorées, que faire ?  Quels sont les documents dont nous avons besoin pour une gestion sinistre optimum ?

N’oubliez jamais ceci; au plus vite vous nous transmettez les documents et que ceux-ci sont correctement remplis au plus vite la gestion du sinistre se fera !

 

Les documents dont nous avons besoin :

1. L'ordre de transport

L’ordre de transport doit reprendre le maximum d’informations.   Alors, qui fait quoi et qui est responsable ?

Responsabilités de transporteur :

  • fournir un véhicule adapté au chargement (un véhicule propre et exempt de défaut structurel)
  • responsable de la fixation du container sur le châssis
  • sécuriser le chargement sur base des instructions del’emballeur , l’expéditeur et le chargeur.

 Responsabilités de l’emballeur :

décrire les marchandises et fournir toutes les informations concernant l’emballage

(attention, si les marchandises risquent d’être abîmées par les sangles, il doit proposer une solution alternative)

Responsabilités du chargeur :

  • responsable de la répartition de la charge dans le véhicule
  • il respecte la masse max. admissible aux essieux du véhicule
  • il rend possible  un arrimage de façon correct

Responsabilités de l’expéditeur :

  • Il centralise toutes les informations et documents
  • Il communique une description correcte des marchandises, la masse de la charge totale, toutes les informations concernant l’emballage et les notifications de paramètre de transport inhabituelles.

 

 

 

 

2. La lettre de voiture CMR

Impératif !!!!! pour la gestion du sinistre et celle-ci doit être signée avec les reserves éventuelles émises par le destinataire.   Constituée de 4 exemplaires.

  • 1er exemplaire : pour l’expéditeur
  • 2ème exemplaire : pour le destinataire
  • le 3ème et 4ème : pour le transporteur

Case 18 : les reserves du transporteur qui est la plus importante pour le transporteur ou chauffeur.   Les notifications peuvent être faite à l’aide d’un dessin ou toute autre langue (cela n’a pas d’importance) même en dialecte.

Attention, cette reserve doit être mentionnée sur l’exemplaire de l’expéditeur sinon cela n’as pas de sens, d’utilité.   Cela doit être notifié au moment de la prise en charge des marchandises.   Si cette réserve n’est pas notifiée sur l’exemplaire 1, 3 et 4, la responsabilité incombera dans 90 % des cas au transporteur.

Selon Art. 8 code CMR, le transporteur est obligé de vérifier 2 choses :

  • L’exactitude des mentions de la lettre de voiture, du nombre de colis, marque et numéros.
  • L’état apparent des marchandisesnet de leur emballage.

 

Si, il n’a pas les moyens de vérifier ces mentions, il sera tenu d’emettre 1 réserve sur la lettre de voiture au moment de la prise en charge.

Le trnasporteur a l’obligation du contrôle de la marchandise et de son emballage mais pas de contrôler si l’emballage est adequa pour un transport terrestre (ça c’est l’obligation de l’expéditeur)

 

3.

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

4.

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.

Le fait d’avoir des documents manquants ou incomplets ou le fait d’utiliser un  véhicule inapproprié peut entraîner la non assurance, donc soyez vigilant! 

Qu’est-ce qui n’est pas assuré ? (liste non exhaussive et peut varier d’une compagnie à une autre) 

  • Les dommages résultant de : risque de guerre, risque de grève, réaction nucléaire et/ou substances radioactives, faute grave, intention, saisie, trafic, détention, rétention.
  • Les dommages à des animaux vivants, sauf accord contraire.
  • Les dommages dus à l’utilisation de moyens de transport non appropriés et équipés.
  • Les dommages dus au non-respect par l’assuré des dispositions légales, administratives, réglementaires ou techniques
  • Les dommages dus à l’absence, au caractère incomplet ou à l’inexactitude des documents de transport ou de douane, ainsi qu’à la perte ou l’utilisation incorrecte de ceux-ci.
  • Les dommages dus à l’oubli par l’assuré de mentionner sur la lettre de voiture que le transport est soumis aux dispositions de la convention CMR
  • La perte des ou les dommages aux remorques, containers, châssis, etc. confiés par des tiers à l’assuré